Las tendencias vinculadas al ambiente futbolístico y mundialista comenzaron a reflejarse en los libros del Registro Civil local, donde se formalizó la inscripción de un recién nacido con el nombre de "Isisiii".
La elección del nombre Isisiii responde a una expresión popular vinculada al deporte.
El titular de la Oficialía Número 1 del Registro Civil en Matamoros, Omar Masso Quintana, confirmó el trámite promovido por la familia del menor, quienes explicaron que la elección responde a un juego de palabras alusivo a la expresión popular "¿Y sí sí?" dentro del contexto deportivo.
El Registro Civil no puede prohibir nombres poco comunes, salvo en casos específicos.
El funcionario precisó que la legislación no faculta a la dependencia para prohibir nombres poco comunes, salvo en situaciones donde se intenten utilizar palabras altisonantes o que atenten contra la integridad del menor.
En Matamoros, coexisten nombres tradicionales y modernos, reflejando la diversidad cultural.
Asimismo, la dependencia estatal indicó que en la frontera prevalece la convivencia entre nombres tradicionales de corte religioso —como José, Jesús y María—, nomenclaturas de influencia anglosajona como Brian o Kevin, y combinaciones inspiradas en astros del futbol internacional como Messi, Cristiano o Mbappé.
