Ordena al gobierno de EU devolver a guatemalteco deportado a México

Un avión militar, en espera de ser abordado por migrantes que viajaban en un autobús, en Fort Bliss, en El Paso, Texas, el jueves 30 de enero de 2025, antes de deportarlos a Guatemala.

Un juez federal ordenó el viernes por la noche al gobierno del presidente Donald Trump que facilite el regreso de un guatemalteco que deportó a México, a pesar de sus temores de sufrir daños en ese país.

El hombre, que es gay, estaba protegido en aquel momento contra la deportación a su país de origen, según una orden de un juez de inmigración de Estados Unidos. Sin embargo, Estados Unidos lo subió a un autobús y lo envió a México, una expulsión que, según el juez de distrito Brian Murphy, probablemente “carecía de cualquier apariencia de debido proceso”.

Posteriormente, México lo envió a Guatemala, donde está escondido, según documentos judiciales. En un procedimiento judicial anterior se determinó que el hombre, identificado por las iniciales O.C.G., corría el riesgo de persecución o tortura si regresaba a Guatemala, pero también temía regresar a México. Presentó pruebas de haber sido violado y retenido en ese país a cambio de un rescate mientras buscaba asilo en Estados Unidos.

“Nadie ha sugerido jamás que O.C.G. represente algún tipo de amenaza para la seguridad”, escribió Murphy. “En general, este caso no presenta hechos especiales ni circunstancias legales, solo el horror banal de un hombre siendo erróneamente subido a un autobús y enviado de vuelta a un país donde presuntamente acababa de ser violado y secuestrado”.

La subsecretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, dijo que O.C.G. estaba en el país ilegalmente, se le “concedió la suspensión de la remoción a Guatemala” y fue enviado a México, que, afirmó, era “una tercera opción segura para él, en espera de su solicitud de asilo”.